Informativa sulla Privacy

In vigore dal: 2026-09-28

Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018 (Codice Privacy)

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito e che utilizzano i moduli di contatto e di candidatura messi a disposizione da Agri Ravagnolo S.r.l.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è Agri Ravagnolo S.r.l., P.IVA e Codice Fiscale 00529740938, REA PN-1378273, con sede legale in Via Gradisca 66, 33087 Pasiano di Pordenone (PN) e sede operativa in Viale Venezia 124, 33033 Codroipo (UD), Italia.

• - Email: info@agriravagnolo.it
• - PEC: agriravagnolosrl@legalmail.it
• - Telefono: +39 0434 625924 (Pasiano di Pordenone) — +39 0432 912434 (Codroipo)

2. Punto di contatto privacy / Responsabile della Protezione dei Dati (RPD/DPO)

Il Titolare non ha designato un Responsabile della Protezione dei Dati, non rientrando nei casi di nomina obbligatoria previsti dall'art. 37 del GDPR. Per ogni questione relativa al trattamento dei dati personali e per l'esercizio dei diritti è possibile contattare il punto di contatto privacy all'indirizzo info@agriravagnolo.it oppure tramite PEC agriravagnolosrl@legalmail.it.

3. Tipologie di dati trattati

A seconda dell'interazione con il sito, il Titolare può trattare:

• - Dati di contatto forniti tramite i moduli del sito: nome, cognome, eventuale azienda/ragione sociale, indirizzo email, numero di telefono, oggetto e contenuto del messaggio.
• - Dati forniti tramite il modulo "Lavora con noi": nome, cognome, telefono, email, contenuto della presentazione e dati contenuti nel curriculum vitae eventualmente allegato (esperienze, formazione e ogni altra informazione che il candidato decida di includere).
• - Dati di navigazione: dati tecnici raccolti automaticamente dai sistemi informatici (es. indirizzo IP, log tecnici) per il funzionamento e la sicurezza del sito.
• - Dati trattati dal sistema antispam dei moduli: solo per chi inizia a compilare un modulo, indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser e dati relativi all'interazione con il modulo, trattati tramite Google reCAPTCHA v3 al solo fine di distinguere gli utenti umani dai programmi automatici (vedi punto 6).
• - Dati di utilizzo raccolti a fini statistici — solo previo consenso prestato tramite il banner cookie: identificativo pseudonimo attribuito al dispositivo, pagine visitate, durata della visita, sito o canale di provenienza, tipo di dispositivo e browser, area geografica approssimativa. Tali dati sono raccolti tramite Google Analytics 4 e utilizzati esclusivamente in forma aggregata; il servizio non registra né conserva l'indirizzo IP. Il dettaglio è nella Cookie Policy.
• - Dati di navigazione a fini di marketing — solo previo consenso alla categoria «Marketing» del banner cookie: identificativo del browser, pagine visitate, azioni compiute sul sito (ad esempio l'invio di un modulo, senza il contenuto del messaggio), identificativo del clic sull'annuncio, indirizzo IP e dati tecnici del dispositivo e, se attiva la corrispondenza avanzata di Meta, email e telefono inseriti nei moduli in forma crittografata (hash). Tali dati sono raccolti tramite Meta Pixel. Il dettaglio è nella Cookie Policy.

Il Titolare non richiede categorie particolari di dati (art. 9 GDPR). Si invitano i candidati a non inserire nel curriculum dati non pertinenti o categorie particolari di dati (es. dati relativi alla salute, all'origine etnica, alle opinioni politiche o religiose); eventuali dati di tale natura inseriti spontaneamente saranno trattati nei limiti dell'art. 9.2 lett. e) GDPR e dell'art. 88 GDPR. Il sito non è destinato a minori.

4. Finalità del trattamento

I dati sono trattati per le seguenti finalità:

1. 1. Riscontro alle richieste di contatto inviate tramite i moduli del sito (richieste di informazioni su prodotti, usato, ricambi, assistenza, noleggio, finanziamenti) ed esecuzione delle attività precontrattuali richieste dall'utente.
2. 2. Gestione delle candidature ricevute tramite il modulo "Lavora con noi", per la valutazione del profilo in relazione a posizioni aperte o future.
3. 3. Invio di comunicazioni commerciali e newsletter (offerte, novità di prodotto, iniziative) — solo se l'utente presta uno specifico e facoltativo consenso tramite l'apposita casella, distinta da quella di presa visione dell'informativa.
4. 4. Adempimento di obblighi di legge (civilistici, fiscali, contabili) e gestione del rapporto contrattuale con i clienti.
5. 5. Sicurezza del sito e prevenzione di abusi/frodi tramite i log tecnici e il sistema antispam che protegge i moduli (Google reCAPTCHA v3, vedi punto 6).
6. 6. Analisi statistica aggregata dell'utilizzo del sito, per misurarne l'andamento e migliorarne contenuti e struttura — solo se l'utente presta il proprio consenso tramite il banner cookie.
7. 7. Misurazione delle campagne pubblicitarie e remarketing sulle piattaforme di Meta (Facebook e Instagram) — solo se l'utente presta il consenso alla categoria «Marketing» del banner cookie.

5. Base giuridica

I consensi per le finalità di marketing e di analisi statistica sono facoltativi e fra loro indipendenti: il loro mancato rilascio non pregiudica in alcun modo la possibilità di ricevere riscontro alla richiesta, di essere valutati come candidati o di consultare il sito in ogni sua parte. Ciascun consenso è revocabile in qualsiasi momento: quello di marketing scrivendo a info@agriravagnolo.it o utilizzando il link di disiscrizione presente in ogni comunicazione commerciale; quelli statistico e pubblicitario (Meta Pixel) tramite il link "Preferenze cookie" nel piè di pagina del sito. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento svolto prima della revoca.

6. Modalità del trattamento e misure di sicurezza

Il trattamento avviene con strumenti elettronici, nel rispetto dell'art. 32 GDPR, mediante misure tecniche e organizzative adeguate: connessione cifrata HTTPS, controllo degli accessi, conservazione dei dati dei form su database in ambiente protetto, backup e registrazione dei log. I dati non sono soggetti a diffusione.

Protezione dei moduli da invii automatizzati (Google reCAPTCHA v3). Per proteggere i moduli del sito da invii automatizzati (bot), spam e tentativi di abuso, il Titolare utilizza Google reCAPTCHA v3, servizio fornito da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda). Lo strumento valuta automaticamente l'interazione con il modulo per distinguere un utente umano da un programma automatico, senza richiedere all'utente di risolvere alcun test.

Quando entra in funzione. Il servizio è attivato soltanto nel momento in cui l'utente inizia effettivamente a compilare un modulo — al primo clic o alla prima digitazione in uno dei campi — e comunque non oltre l'invio. La semplice consultazione del sito, comprese le pagine che ospitano un modulo, non comporta alcun contatto con Google, alcuna trasmissione di dati né alcuna memorizzazione sul dispositivo: chi naviga senza compilare nulla non è in alcun modo interessato da questo trattamento. Si tratta di una misura di minimizzazione adottata deliberatamente dal Titolare (artt. 5.1.c e 25 GDPR).

Dati trattati. Da quel momento sono trattati l'indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser e dati relativi all'interazione con il modulo, ed è memorizzato sul dispositivo un cookie tecnico denominato `_GRECAPTCHA` (durata indicativa 6 mesi). All'atto dell'invio l'indirizzo IP è trasmesso anche ai sistemi di Google per il calcolo del punteggio di rischio. Il Titolare non conserva né il codice temporaneo né il punteggio restituiti dal servizio: l'esito è utilizzato in modo istantaneo per accettare o respingere l'invio e non è memorizzato in alcun archivio.

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR) a proteggere i propri canali di contatto da abusi e invii fraudolenti — finalità espressamente riconosciuta come legittimo interesse dal Considerando 47 del GDPR. Nel bilanciamento il Titolare ha considerato che il trattamento riguarda esclusivamente chi sceglie di inviare una richiesta, è circoscritto al tempo necessario alla verifica, non produce profilazione né decisioni automatizzate sull'interessato e si affianca a misure meno invasive già in uso. L'interessato ha diritto di opporsi ai sensi dell'art. 21 GDPR scrivendo a info@agriravagnolo.it: in tal caso il Titolare indicherà un canale alternativo (posta elettronica ordinaria o telefono) per inoltrare la medesima richiesta senza passare dai moduli del sito. Ulteriori dettagli sul cookie sono nella Cookie Policy.

7. Natura del conferimento

Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nei moduli (es. nome, email) è necessario per dare riscontro alla richiesta o per valutare la candidatura: il mancato conferimento comporta l'impossibilità di evadere la richiesta. Il conferimento dei dati per finalità di marketing e per finalità statistiche è facoltativo.

8. Periodo di conservazione

9. Destinatari e responsabili del trattamento

I dati possono essere trattati da personale autorizzato del Titolare e comunicati a soggetti che agiscono quali responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR:

• - Supabase — fornitore della piattaforma di database su cui sono memorizzati i dati inviati tramite i moduli del sito. Lo storage avviene su infrastruttura ubicata nell'Unione Europea (regione eu-west-1, Irlanda).
• - Google Ireland Ltd. — fornitore del servizio di statistica Google Analytics 4, attivo esclusivamente previo consenso dell'utente. Dettagli e garanzie per l'eventuale trasferimento extra-UE nella Cookie Policy.
• - Fornitore di posta elettronica aziendale — i messaggi di notifica dei moduli e le eventuali comunicazioni commerciali sono inviati tramite la casella di posta aziendale del Titolare; l'eventuale fornitore di hosting/posta opera quale sub-responsabile tecnico.
• - Google Ireland Limited — fornitore del sistema antispam Google reCAPTCHA v3 che protegge i moduli del sito. Dal 2 aprile 2026 Google opera in qualità di responsabile del trattamento per conto del Titolare ai sensi dell'art. 28 GDPR, sulla base del Cloud Data Processing Addendum. Il servizio può comportare un trasferimento di dati verso Google LLC negli Stati Uniti, assistito da idonee garanzie: adesione di Google LLC all'EU-U.S. Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023) e Clausole Contrattuali Standard adottate con Decisione di esecuzione (UE) 2021/914.
• - Meta Platforms Ireland Ltd. — non è un responsabile del trattamento: per la raccolta e la trasmissione dei dati tramite Meta Pixel, attivo esclusivamente previo consenso alla categoria «Marketing», è contitolare con il Titolare (art. 26 GDPR, accordo di contitolarità di Meta); per i trattamenti successivi agisce come titolare autonomo. Dettagli nella Cookie Policy.
• - Consulenti, professionisti e fornitori di servizi (es. consulenti del lavoro per le candidature, consulenti fiscali) nei limiti delle rispettive competenze.
• - Autorità ed enti pubblici, ove richiesto da obblighi di legge.

L'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è disponibile su richiesta scrivendo a info@agriravagnolo.it.

10. Trasferimento dei dati extra-UE

I dati inviati tramite i moduli del sito sono conservati all'interno dell'Unione Europea (Supabase, regione eu-west-1 — Irlanda): per lo storage non avviene alcun trasferimento verso Paesi terzi.

Un trasferimento extra-UE può configurarsi in relazione al servizio di statistica Google Analytics 4, attivo solo previo consenso dell'utente: il servizio è erogato da Google Ireland Ltd. e alcuni trattamenti possono comportare un trasferimento verso Google LLC negli Stati Uniti. Il trasferimento è assistito da idonee garanzie — adesione di Google LLC all'EU-U.S. Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023) e Clausole Contrattuali Standard adottate con Decisione di esecuzione (UE) 2021/914. In assenza di consenso tale trasferimento non ha luogo.

Analogamente, i dati raccolti tramite Meta Pixel, attivo solo previo consenso alla categoria «Marketing», possono essere trasferiti a Meta Platforms, Inc. negli Stati Uniti, con le medesime garanzie: adesione di Meta Platforms, Inc. all'EU-U.S. Data Privacy Framework e Clausole Contrattuali Standard. In assenza di consenso tale trasferimento non ha luogo.

Qualora in futuro fossero introdotti ulteriori strumenti di terze parti, essi saranno attivati solo previo consenso e in presenza di idonee garanzie, e la presente informativa sarà aggiornata di conseguenza.

11. Diritti dell'interessato

L'interessato può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR: accesso ai dati, rettifica, cancellazione (diritto all'oblio), limitazione del trattamento, portabilità, opposizione al trattamento, nonché la revoca dei consensi prestati per le finalità di marketing e di analisi statistica. Le richieste vanno indirizzate a info@agriravagnolo.it o via PEC a agriravagnolosrl@legalmail.it. Il Titolare risponde senza ingiustificato ritardo e comunque entro i termini di legge.

12. Reclamo all'Autorità di controllo

L'interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati violi la normativa ha diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo dello Stato membro di residenza o lavoro.

13. Processi decisionali automatizzati e profilazione

Il Titolare non effettua processi decisionali interamente automatizzati, né profilazione ai sensi dell'art. 22 GDPR, sui dati raccolti tramite il sito. L'analisi statistica di cui al punto 6 è condotta in forma aggregata, non è utilizzata per finalità pubblicitarie o di profilazione individuale e non produce alcun effetto giuridico o incidenza significativa sugli interessati.

Con il consenso alla categoria «Marketing», i dati raccolti tramite Meta Pixel possono essere utilizzati da Meta per mostrare all'utente annunci del Titolare sulle proprie piattaforme (remarketing), il che costituisce una forma di profilazione a fini pubblicitari. Tale trattamento non comporta decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo sull'interessato (art. 22 GDPR), ed è revocabile in qualsiasi momento tramite il link "Preferenze cookie".

14. Modifiche e data di aggiornamento

Il Titolare si riserva di modificare la presente informativa per adeguarla a novità normative o a variazioni dei trattamenti (ad esempio l'introduzione di ulteriori strumenti di terze parti). La versione vigente è sempre pubblicata su questa pagina.

Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026.